Добрый день, Мария Кремлева.

Вернуть себе автомобиль в такой ситуации Вы не сможете, ведь хоть Вы договор и потеряли, его второй экземпляр наверняка сохранился у второй стороны. И при Вашем обращении в суд, данный документ будет предъявлен и в иске о возврате автомобиля Вам откажут.

Сам по себе факт регистрации автомобиля на Ваше имя не создает Ваше право собственности при условии наличия действующего договора купли-продажи.

Чтобы транспортный налог не начислялся на Ваше имя, следует представить в ФНС доказательства продажи автомобиля.

Поскольку договора у Вас на руках нет, постарайтесь связаться с покупателем автомобиля.